מישהו יודע? שאלה דחופה על module


פורום חלל ולווינים משמש לדיונים ומידע בחקר החלל ולווינים.

מישהו יודע? שאלה דחופה על module

הודעהעל ידי siva krd » 20 יולי 2015, 17:59

שלום חברים

אני מתרגמת טקסט מאנגלית לעברית ונתקלתי בצמד המילים:

module pilot ו- Command module

האם מישהו יודע איך הם נקראים בעברית?

קצת דחוף...
ערב טוב!
siva krd
 
הודעות: 1
הצטרף: 20 יולי 2015, 17:46

Re: מישהו יודע? שאלה דחופה על module

הודעהעל ידי בן נתנאל » 24 יולי 2015, 23:52

Command module - תא פיקוד
Module Pilot - אני חושב שזה המשך של הצמד הקודם אבל ייתכן וזה טייס תא הפיקוד. מדובר במקרה על מייקל קולינס?
Command Module Pilot of Apollo 11
בן נתנאל
 
הודעות: 3
הצטרף: 08 יוני 2013, 20:56


חזור אל חלל ולווינים - Space and Satellites

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו 2 אורחים